出租车上,林西坐在后排,深呼吸,终于恢复了正常。忽然手机响了,是肖一成发来的微信:“她只是来录一句slogan而已。”
林西盯着手机,又心烦意乱起来。
*
肖一成上翘的嘴角走进公寓,佟欣正在跟陈潇聊天。两人看见肖的表情,皆好奇。
陈潇说:“你回来啦?我和佟总聊得很愉快。”
肖一成点头,示意他们继续,自己钻进了书房。
陈潇明显失望的神情。
佟欣把这一切收入眼底。
待陈潇走后,佟欣敲门进,见肖一成脸上掩饰不住的笑意,问他:“发生了什么好事,让肖总这么开心?”
“有吗?”
话落,肖一成微信响,是林西微信回复:“你没必要跟我解释。”
肖一成噙着笑,迅速回复:“我们的误会够多了,刚解开一个,我不想再制造另一个。”
佟欣忍不住道:“肖一成,你脸上就差写着‘陷入爱河’几个大字了。”
肖一成挑眉,不以为然。
佟欣问她:“表白成功了?”
“没。不过这不重要。”
“不重要?”
“林西这个人,吃软不吃硬。逼她是没有用的。”
“那你打算展开怀柔战术?”
“她对我还是有感觉的,所以我要小火慢炖,逼她正视自己的感情。”
“我现在有一点同情林西了。”
*
林西卧室里,她换了身居家服,正在上网搜索“语译”相关的资料,时不时做笔记。
这时候,陈雯进了电话,语气很焦急:“西姐,国际文化办那边催要阿拉伯诗歌之夜的稿子,但程耀失联了……”
“截稿时间呢?”
陈雯怯怯地说:“我有跟他说明天早上九点务必要交……”
林西克制不住对的怒气:“陈雯,你是第一天上班吗?!跟你说过多少次了,不能把客户的deadline直接告诉译者!你甚至连修改的时间都没有给译员留!!”
电话那头的陈雯快急哭了:“西姐,我知道错了,现现在怎么办?”
林西:“你去稳住国际文化办的人,让笔译部的许老过一遍稿子,预估一下重新翻译的时间,让他做好替补的准备,我去找程耀。”
林西挂了电话,立刻又拨打程耀的电话。电话只有反反复复的程耀自己录的彩铃“找我啊?你猜我会不会接你电话呢?”